Page-VI of Etruscan Liber Linteus
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
     
    9
    10 
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34     		----------------------------s'nyiuph---------
    s'nyiyph.yrxe.s'ces'y.aniax.yrx.hilxvetra
    hamphes'.eives'.turi.0ui.strete0.face
    apnis'.aniax.apnis'.urx.pe0ereni.s'nuiyph
    hamphe0i.etnam.laeti.anc.0axs'in
    0eu.snua.caperc.heci.naxva.tin0as'a
    etnam.vel0inal.etnam.aisunal.0unt.ers'
    ix.s'acnicla.
    (end of sentence)
    za0rumsne.lusas'.fler.hamphisca.0ezeri 
    laivisca.lystras'.fler.vacltnam
    -----------------------------------
    etnam.eisna.ix.fleres'.craps'ti
    0uns'na.0uns'.flers'.
    (end of paragraph)

    (blank lines, new paragraph)
    eslem.za0rumis'.acale.tins'.in.s'arle
    lu0ti.rax.ture.acil.catica0.lu0.cel0im
    xim.scuxie.acil.hutnis'.painiem
    anc.marti0.sylal.
    (end of paragraph)

    (blank lines, new paragraph)
    ---------------------------------









     


    :May?



    :God Velth/Voltumna
    :like/as/and   :sacred/holy
     
    :on 20th   :May?   :vb offer/sacrifice


    :and/also   :god   :like/as/and   :Deity Grabovio




    :on 17th of June   :Jupiter
    :mother   :God Cath   :God Luth   :temple of Cel

    :God Mars














    Notes: italic -uncertain reading
    -------   -missing text
    underline -lapsus calami
    bold -known word
    flash* -reconstructed text
    colour -redundancy

    * Netscape only!

    [ VI ]
    VI
    previous VI next
    VI

     BACK TO THE LIST: THE ETRUSCAN LIBER LINTEUS