Page-IV of Etruscan Liber Linteus
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10 
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34     		---------------------------------enas'
    e0rse.tins'i.tiurim.avils'.xis'.ecn.zeri.(lecin)
    inc.zec.fler.0ezince.cisum pute.tul.0ans
    hatec.repinec.meleri.sveleric.svec.an
    cs'.mele.0un.mutince.0ezine.ruze
    nuzlxnec.s'pyreri.met0lumeric.enas'
    tei.fas'ei.zar.fne0.zus'leves'.nun0en
    trinum.fleres'.in.craps'ti.cletram
    s'renxve.rax0    .tyra.hexs'0.vinum
    ---------cletram.s'renxve.rax0.sy0
    ---------zus'leves'.nun0en.estrei
    alphazei.cletram.s'rencve.eim.tyl.var
    rax0.tur.nun0en0.fas'i.cntram.ei.tul
    var.celi.su0.hexs'0.vinum.trin.flere
    in.craps'ti.unmlax.nun0en.xis'.esvis'c
    fas'ei.cisum.pute.tul.0ans.hatec.repinec
    meleri.sveleric.svec.an.cs'.mele.0un
    mutince.0ezine.ruze.nuzlxnec.s'pureri
    me0lymeric.enas'    .s'in.flere.in.craps'ti
    xis'.esvis'c.fas'e.s'in.aiser.fas'e.s'in
    ais'.cemnac.fas'eis'.rax0.sutanas'.celi
    su0.eisna.pevax.vinum.trau.pryxs'.
    (end of sentence, blank line)
    (blank line)
    ----------------------------------








     

    :Month of Jupiter   :year
    :grave offering


    :city   :rural district
    :n offering/victim
    :gift(s)   :God Grabovio
    :vb prepare   :wine


    :n offer

    :wine   :deity
    :God Grabovio



    :God Grabovio
    :gods
    :September
    :wine   :pitcher (Greek: prohoun)












    Notes: italic -uncertain reading
    -------   -missing text
    underline -lapsus calami
    bold -known word
    flash* -reconstructed text (comp. V 2, II 20, III 18)
    colour -redundancy

    * Netscape only!

    [ IV ]
    IV
    previous IV next
    IV

     BACK TO THE LIST: THE ETRUSCAN LIBER LINTEUS