Krall's publication, 1892, pp. 31-41
Content: Column I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII.
Columne I.
Höhe mindestens 24 Cm.
| 9a | xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]xriei?:afun?
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx].versum:spanza xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]xx:etras'a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]zax?:ri:cn:thunt xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]uxtitur | 1 2 3 4 5 | top |
Columne II.
Höhe mindestens 24 Cm.
| 1a
9b | xxxxxxxxxxxxxxxxxx]xx[xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxx]nc[xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx]tres':cilths' xxxxxxxxxxxxxxxxx]?vels'tres'c:svec.an xxxxxxxxxxxxxxxxx]e.s'xxxtunec.ethrse tin]s'i.tiurim.avils' xis' cisu[m p]ute.tul tha]nsur:hathrthi.repinthic:s'acni[cl]eri cilthl] s'pureri methlumeric enas' s'veleric svec.an.cs'.mene:utince:zixne:s'etiru nec raxth.tura.nunthenth.cletram.s'renxve tei.fas'ei.zarfneth.zus'le.nunthen e farthan.aiseras'.s'eus' cletram.s'rencv [rax]?th?:tura?:nunthenth.tei.fas'ei.nunthenth xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 | top |
Columne III.
Höhe mindestens 24 Cm.
| 1a
9c | xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]th
xxxxxxxxxxxxxx]xxsi puruthn.epris xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]ax:zus'leva xxxxxxxxxxxxxxxxxxx]um??:husina xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]es?:caperi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fle]??r.etnam.tesim. etnam c[etucn cletram s'renxve.trin xxxxnc? xim fler tarc.mutinum.ananc ves' nethiel??.tarc?? thezi.vacl.an.s'canin ceia piseth:veisin cletram.s'renxve in s'canin xxsz?:vacl ara.nunthene.s'athas'.naxve.hetu?m:ale? vinum.usi:trinum flere in craps'ti un.mlax nunthen:thaclthi:thar?? thi ecir? huslne.vinum es'is esera:nuera ars'e? fas'ei s'pures'tres.enas' ethrse :tins'i tiurim.avils':xis':cisum.pute:tu[l:thans hentec??:repinec:s'pureri:methl[umeric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 | top |
Columne IV.
Höhe mindestens 24 Cm.
| 10b
| xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ethrse.tins'i.tiurim.avils'.xis'.ec[n zeri inc:zec.fler.thezince.cisum.pute.t[ul:thans hatec.repinec.meleri.sveleric:sv[ec.an cs'.mele.thun.mutince thezine.ruz[e xxxxxxx] s'pureri.methlumeric.enas' tei fas'ei] zarv?neth zus'leves'.nunthen trinum f]leres' in:craps'ti:cletram s'renxv]e:raxth tura hexs'th.vinum xxxxxxc]letram s'renxve raxth.suth cletra]m? s'rencve nunthen estrei alphazei.cletram.s'rencve.eim.tul.var raxth.tur.nunthenth.fas'i.cntram:ei.tul var:celi.suth hexs'th.vinm(sic!).trin flere in.craps'ti.un.mlax.nunthen.xis':esvis'c fas'ei.cisum.pute.tul.thans:hatec.repinec meleri.sveleric.svec.an.cs':mele.thun mutince th[ezine ruze luzlxnec] s'pureri methlume|ric enas':s'in flere:in.craps'ti xis':esvi|s'c.fas'e s'in aiser fas'e.s'in ais' cemnac.fas'eis' raxth.sutanas'.celi suth.eisna|:pevax vinum.trau:pruxs' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 | top |
Columne V.
Höhe mindestens 25 Cm.
| 6a
1d
7b |
vin??xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ecn:zeri.lecin.inc.zec.fasle.hemsince s'acnicstres'.cilths'.s'pures'tres'c enas':ethrse.tins'i.tiurim.avils'.xis' cisum.pute.tul thansur.hathrthi.repinthic s'acnicleri.cilthl s'pureri.methlumeric enas'.raxt.suth.nuntenth.etnam.farthan aiseras'.s'eus'.cletram.s'rencve.racth suth:nunthenth.estrei.alphazei.eim.tul var.celi.suth.nunthenth eiser.s'ic.s'euc xxxx mlax.nunthen.xis':esvis'c.fas'ei cisum.pute.tul.thansur.hathrthi.repinthic s'acnicleri.cilthl.s'pureri.methlumeri enas'.s'in.eiser:s'ic.s'euc.xis'.esvis'c fas'e.s'in.eiser.fas'eis'.raxth.sutanas' celi.suth.vacl.thesnin.rax.cresverae hevtai.truth.celi.erc.s'uthce.citz.trinum hetrn.aclxa:ais.cemnac.truth.traxs'.rinuth citz.vacl.nunthen.thesan.tins'.thesan eiseras'.s'eus':unum.mlax.nunthen.theiviti favitic.fas'ei.cisum.thesane.uslanec. mlax eluri.zeric.zec.athelis'.s'acnicla cilthl.s'pural.methlumes'c.enas' cla.thesan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 | top |
Columne VI.
Höhe mindestens 25 Cm.
| 6b
1e
7c |
cs'? m?[ene? muti??]nce? vas'a?xxxxanc leic? s'nutuph ix?? reus'ces'c aniax:urx.hilxvetra hamphes':seives'.turi.thuri.streteth:face apnis'.aniax.apnis'.urx:prthereni.s'nutuph hamphethi:etnam.laeti.anc.thaxs'in theusnua.caperc.heci.nax:va.tinthas'a etnam.velthinal:etnam.aisunal.thunxers' in.s'acnicla. zathrumsne:lusas'.fler.hamphisca.thezeri laivisca.l?ustres'.fler:vacltnam thezeri xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx etnam.eisna:ix?:fleres' craps'ti thuns'na.htuns'.flers' eslem.zathrumis'.acale.tins'in:s'arve?? luthti:?rax.ture:acil:?catica:thluth.ceithim xim.scuxie.acil.hupnis'.painiem anc.martith.sulal xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 | top |
Columne VII.
Höhe mindestens 25 Cm.
| 6c
2d
5a/7d |
xxxin?xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ceia.hia.etnam.ciz:vacl trin:velthre male.ceia.hia.etnam.ciz.vacl.aisvale male.ceia.hia.trinth.etnam.ciz.ale male.ceia.hia.etnam.ciz.vacl.vile.vale 
staile.staile.hia.ciz.trinthas'a.s'acnitn an.cilth.cexane.sal.s'ucivn.firin:arth vaxr.ceus'.cilthcval.svem.cepen.tutin renxzua.etnam.cepen.ceren.s'ucic.firin tesim.etnam.celucum.caitim.cererxva hecia.aisna:clevana?.xim.enac usil repine:tentha? ||||| cntnam?? thesan?? xxxx zelvth.murs's'.etnam.thacac.usli:nexse acil.ame.etnam.cilthcveti.hilare:acil vacl.cepen.thaurx.cepene.acil.etnam ic?? slevr*:nth.s'ucic.rilsthvene.acil.etnam tesim.etnam.celucn.vacl.ara thuni sacnicleri cilthl.cep?en cilthcva cepen cnticn|th.in.ceren:cepar.nac.amce.etnam s'uci.m|urin.etnam velthite.etnam aisvale? vacl.a|r:pav?s'cle??.zeri.ceren:cepen thaur|x.etnam:ix:matam.s'ucic.firin ceren?|i? enas' ara thuni etnam.ceren xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 | top |
* Note: Somebody crossed out the "r" and penciled in "a" in the original held in the University Library in Vienna!
Columne VIII.
Höhe mindestens 30 Cm.
| 6d
2e
3a |
thucte.cis'.s'aris'.esvita.vacltnam in?? culs'cva.spetri.etnam:ic esviti enas' celi: huthis'.zathrumis'.flerxva.nethunsls'ucri.thezeric.scara.prithas':rax.tei manas'.cltral.mulax:husina:vinum paiveism.acilth.ame.ranem.scare reuxzina.caveth.zus'levac.macra s'urthi reurzineti.ramueth.vinum.a[cil]th.ame mula.hursi.puruthn.vacl:usi.clucthras' caperi.zamthic.vacl.ar.flereri.sacnisa sacnicleri.trin.flere.nethunsl.une mlax.puths:thaclth:thar tei zivas':fler thezine.ruze.nuzlxne.zati.zatlxne s'acnics'tres'.cilths'.s'pures'tres'.enas' ethrse.tins'i.tiurim.avils'.xis'.hetrn acl?xn:ais'.cemnax.thezin.fler.vacl etnam.tesim.etnam.celucn.trin.alc xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxxxxxxxxxxxxx] naxva.ara.nunthene s'athas':naxve:hetum??:a]le.huslne:s'ts' trin:flere:nethuns}l.un.mlax nunthen thaclthi:thar?? thi e?cir:]huslne.vinum es'i esera:nuera ars'e?] fas'eic.s'acnics'tres' cilths':s'pures'tres':enas':ethrse:]tins'i | 1 2 3 g 1 | top |
Columne IX.
Höhe mindestens 30 Cm.
| 11
3b |
zu]s'leve:zarve:e[cn:zeri] lecin in zec fler.thezince.s'ac[nicst]res' cilths' s'pures'tres'.enas' [ethrs]e.tins'i tiurim avils'.xis'.cisum.pute tul:thans:hathec repinec.s'acnicleri.cilthl:s'pureri methlumeric.enas'.raxth.tur.hexs'th vinum.trin.flere.nethuns'l.un.mlax nunthen.zus'leve.zarve:fa[s']eic.ecn.zeri lecin.in.zec.fler.thezinc[e:s']acnics'tres' cilths'.s'purestres'.enas' [eth]rse:tins'i tiurim.avils':xis':cisum p[ute t]ul thans hathec.repinec.s'acnicleri.cilthl.s'p[ureri methlumeric.enas'.raxth.suth.nunthenth zusleve.fas'eic.farthan.fleres:nethun[sl raxt.cletram.s'renxve.nunthenth estrei.alphazei.zusleve.raxt.eim.t[ul.var nunthenth:estrei:alphazei tei fas'i eim tul.var.celi.suth.nunthenth.flere.nethunsl un.mlax.nunthen.xis'.esvis'c.fas'ei cisum.pute.tul.thans.hathec.repinec s'acnicleri.cilthl.s'pureri.methlumeric enas'.s'in.vinum.flere.nethunsl:xis' xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nacum.aisna.hinthu.vinum:trau.prucuna in ciem.cealxus'.lauxumneti:eisna.thaxs'e xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 g 1 g 2 | top |
Columne X.
Höhe mindestens 31 Cm.
| 4a
2g
1i
5d
3c |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx cus??:pethereni.ciem.cealxuz.capeni marem zax ame.nacum.cepen.flanax vacl ar ratum.xuru.petherni.thucu arus' ame acnesem.ipa.sethumati:?simlxa anciupve??:acil.hamphes' laes'.sulus'i thuni.s'erphue.acil.ipei.thuta.cnl.xas'ri hexz.sul:scvetu.cathnis.s'canin.veltha ipe.ipa.mathcva.ama.trinum:hetrn.aclxn eis.cemnac.ix.veltha.etnam.tesim.etnam celucn.hinththin.ximth.ananc.es'i.vacl s'canin? ces'ca upur tutim sen macnur xxxxxle.cathnaim elfaci.thimitle.unuth s?]uz?eri.ipa:thucu.petna:ama.nac.cal hinthu.hexz.velthe:s'ancve.nuthin s'ars'naus'.teis' tira.cathnal.thuium xuru:cepen.sulxva.mathcvac.pruth xxxxnxas':thui:uceti cepen:cathinum n zanes'.v?uvcnics'.plutim.tei.mutzi.ces'asi ara.ratum.aisna.leitrum.zutheva.zal es'ic.ci.halxza.thu.es'ic.zal.mula.santic thapna.thapn:zac lena.esera.thec.veisna hausti.fanus'e.neris'? sane:epa??:thui:neri xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sentic.vinum.thui:thapthni??:thei xxxx s'ucus'?? halxze thui.thi vacl.cesasin.thumsa.cilva neri.canva:carsi.putnam.thu.calatnam tei.lena.haustis':enac.es'i.catnis.heci i spurtr*a sulsle.napti.thui.lais cla.hexz.ner xxxxxxxxxxxxxxxxm :xxxxx:une:mlax? xxxxx | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 g 1 | top |
* Note: Somebody crossed out the "r" in the original held in the University Library in Vienna!
Columne XI.
Höhe mindestens 31 Cm.
| 4b
2h
3d |
acal xxxxxxxxx etnam xxxxxxxxxxxxxx vacl??:vinum.s'antis'ts'.celi pen.trutum thi.thapnes'ts'.tritanas'a.hanthin.celi tur??.hetum cinum.thil.vacl.hexz.etnam ix:matam c?ntic[nth] c?epen.tes'amitn murce?? thi??:nunthen etnam.thi.truth.etnam hanthin.etnam.celucn.etnam.athumitn pethereni.eslem.zathrum.mur:in.velthines' cilths'.vacl.ara.thui.useti:catneis:slapixun slapinas'.favin.ufli.spurtn.eisna:hinthu cla.thesas eslem.cealxus.etnam.aisna:cesal?
thunem [cialxus' et]?nam ix eslem.cialxus'
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 17 g 1 | top |
* Note: Somebody crossed out the word "raum" in the original held in the University Library in Vienna!
Columne XII.
Höhe mindestens 30 Cm.
| 4c
2i
|
l xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx thi:etnam aisna.ix.nac.reus'ce.aiseras'.s'eus' thunxulem.muth.hilatthune.etertic cathre.xim.enax.unxva.methlumth.puts muth.hilarthuna.tecum.etrinthi.muth nac:huca.unxva.hetum.hilarthuna.thenth hursic.caplthu.cexam.enac.eisna.hinthu hetum.hilarthuna.etertic.cathra etnam.aisna.ix.matam | | | | | vacltnam thunem.cialxus'.masn unialti:ursmnal athre.acil an.s'acnicn.cilth.cexa.sal cus.cluce.caperi.zamtic.svem.thumsa matan.cluctras'.hilar | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 | top |
Disclaimer: Every effort has been made to avoid typing errors, but no responsibility is accepted, if there are some! Please compare the text with the infrared photographs provided before use! Characters used for typing do not match perfectly with the original, the most significant differences are: th for J, ph for j and x for c. As well the number of question marks are reduced to simplify the typing.